[Bahasa Inggris] Death Cab For Cutie - The Blowers Daughter

ro2blog.blogspot.com - Judul : The Blowers Daughter (Putri Telepon)
Penyanyi : Death Cab For Cutie

English

Indonesia

And so it is Just like you said it would be Life goes easy on me Most of the time And so it is The shorter story No love, no glory No hero in her sky I can't take my eyes off of you I can't take my eyes off you I can't take my eyes off of you I can't take my eyes off you I can't take my eyes off you I can't take my eyes... And so it is Just like you said it should be We'll both forget the breeze Most of the time And so it is The colder water The blower's daughter The pupil in denial I can't take my eyes off of you I can't take my eyes off you I can't take my eyes off of you I can't take my eyes off you I can't take my eyes off you I can't take my eyes... Did I say that I loathe you? Did I say that I want to Leave it all behind? I can't take my mind off of you I can't take my mind off you I can't take my mind off of you I can't take my mind off you I can't take my mind off you I can't take my mind... My mind...my mind... 'Til I find somebody new

Dan itu Persis seperti yg katakan itu semestinya terjadi Hidup tak kejam padaku Sebagian besar waktu Dan seperti itu kisah yg lebih pendek Tidak ada cinta, tak ada semarak Tidak adlh pahlawan di langitnya Aku tak dpt melepaskan mataku dari dirimu Aku tak dpt melepaskan mataku darimu Aku tak dpt melepaskan mataku dari dirimu Aku tak dpt melepaskan mataku darimu Aku tak dpt melepaskan mataku darimu Aku tak dpt melepaskan pandangan mataku... Dan itu Persis seperti yg katakan itu semestinya terjadi Kita berdua akan melupakan angin sepoi-sepoi itu Sebagian besar waktu Dan seperti itu Air yg lebih dingin Putri Telepon Murid dlm penolakkan Aku tak dpt melepaskan mataku dari dirimu Aku tak dpt melepaskan mataku darimu Aku tak dpt melepaskan mataku dari dirimu Aku tak dpt melepaskan mataku darimu Aku tak dpt melepaskan mataku darimu Aku tak dpt melepaskan pandangan mataku... Apakah aku mengatakan kalau aku membencimu? Apakah aku mengatakan kalau aku ingin Meninggalkan semuanya? Aku tak dpt menyingkirkanmu dari pikiranku Aku tak dpt menyingkirkanmu dari pikiranku Aku tak dpt menyingkirkanmu dari pikiranku Aku tak dpt menyingkirkanmu dari pikiranku Aku tak dpt menyingkirkanmu dari pikiranku Aku tak dpt menyingkirkan dari pikiranku... Pikiranku... pikiranku... Sampai aku menemukan seseorang yg baru

---Blower adlh slang untk "Telepon". Lagu yg aslinya dibawakan oleh Damien Rice yg pernah bekerja sebagai penerima telepon di suatu Call Center dan tertarik pd suara gadis yg menelepon ke sana. Tapi ternyata gadis itu masih anak di bawah umur jadi dia terpaksa memutuskan hubungan dengannya.

other source : http://pinterest.com, http://lirikterjemahan.blogspot.com, http://bbc.co.uk

Posted by Unknown